GOLDEN BOY - DA QUESTA SERA SU TOPCRIME

Walter Clark e' promosso Capo della Polizia di New York. In una intervista nel suo nuovo ufficio ripercorre la sua carriera. Da quando semplice poliziotto uccide due rapinatori e interviene in soccorso del compagno caduto. La successiva promozione a Detective e la sua scelta di entrare nella Squadra Omicidi, dove inizia il suo vero apprendistato grazie a Owen, un solido poliziotto a due anni dalla pensione che gli insegna soprattutto a rinfoderare quella grinta da pitbull che gli deriva da un'infanzia miserabile. La prima lezione e' una vecchia massima degli Indiani Cherokee: "in ognuno di noi ci sono due lupi che lottano. Chi vince dei due? Quello a cui dai piu' da mangiare".