JUSTIFIED - DA QUESTA SERA SU TOPCRIME

Nonostante le sue giustificazioni, il vice sceriffo Raylan Givens scatena le ire dei suoi superiori quando, in pieno giorno e davanti ai clienti di un prestigioso hotel di Miami, uccide un criminale con il quale aveva un conto in sospeso. Suo malgrado, Raylan e' costretto a trasferirsi nella contea di Lexington, in Kentucky, dov'e' cresciuto e ha lavorato come minatore. Spalleggiato dal suo nuovo capo, Art Mullen, Raylan ha subito un confronto con uno dei criminali piu' pericolosi della contea, Boyd Crowder. Solo negli ultimi giorni, Boyd ha abbattuto una chiesa con un lanciamissili, ha ucciso un uomo e ha rapinato una banca. Ora minaccia di uccidere anche la cognata, amica di Raylan, la quale si e' sporcata le mani con il sangue del marito. Raylan, che ha condiviso l'adolescenza con il malvivente, cerca di metterlo in guardia con le buone maniere, ma e' costretto a sparargli quando l'uomo si presenta a casa di Ava e minaccia di ucciderlo per primo.